4013
 4009
 4011
フジテレビの報道


iUTiMc8 (1)
TBSの報道


IC2Ftd2
C5NK34zXUAYnSas
加工のない状態





2017年2月23日(木)放送の『めざましテレビ』などがイチローと交錯のバーンズにチームメイトが送ったジョークの解雇通告書を特集した。

番組はスポーツコーナーで「22日にイチローが守備練習でチームメイトのバーンズと交錯し、右脚と腰を負傷した疑い(イチローが声を掛けていた打球)」と紹介。

マイナー契約から開幕メジャーを目指してバーンズにチームメイトは「“You’re cut. Good luck in Korea.”(お前はクビだ!韓国リーグで幸運を祈る)」というジョークの張り紙をロッカールーム貼ってアクシデントを笑いに変えたという。

作成したのはチームメイトのゴードンでイチローも「これ(いたずら)で少しでも彼の気が楽になるといいですよね。だって、彼が申し訳ないと思っていることを分かっていますから」と直筆サインをしたという。

TBSとフジテレビは「Good luck in Korea」の部分をヘイト扱いでモザイク処理やテロップ加工で放送しなかった。



関連記事
イチローに右膝負傷報道 守備練習中に同僚選手(バーンズ)と交錯して打撃練習を回避




以下、ネット上の反応






18:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:46:23.52
こいつは韓国人だったのか?

19:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:46:30.85
MLBで駄目だったのやロートルが
KBOにいく流れがあるからな
「はいクビ、KBOでよろしくやってて」ってネタになる

321:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 01:05:49.59
>>19
なるほどね

28:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:47:50.32
3Aの選手だからA繋がりでKoreA降格ということらしい

34:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:49:30.82
>>28
ホントだAが大文字だ
別に韓国貶めたいわけじゃないのか洒落なのか

48:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:53:23.50
fireじゃなくてcutなんだね
ニュアンス違うの?

52:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:54:26.09
>>48
日本語でも首とか解雇とかお払い箱とかいろいろあるだろ

49:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:54:13.20
韓国行きとかいう罰ゲームw

39:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 22:51:06.31
KBOファンがキレそう

72:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 23:00:21.79
Koreaで頑張れって メジャージョークなのかのw

228:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 23:54:04.90
日本のTVは終わってるな!
こんなことしてるから視聴率だだ下がりなのに

415:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 04:52:24.00
これは向こうで荒れるな

396:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 02:54:00.28
イチローわろた
韓国行きを罰ゲーム扱いw

426:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 05:41:48.73
1行目 You're Cut!
2行目 Good Luck in KoreA
3行目 サイン

全部別人が書いてる
筆跡も違うし、使っているペンの太さも違う
から合作だろう
書いた順番までは不明

118:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 23:12:32.78
なんだ同僚がやったのかw
イチロー好かれてるんだな
マリナーズ時代ならガン無視されてたとこ

314:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 00:57:06.32
これ普通に
「韓国で頑張れよw」(韓国はクビになって流される奴の左遷先という認識)でいいの?
なんかもっと深いスラングとか含まれてんのかね?

320:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 01:05:00.67
>>314
韓国人メジャーリーガーが車で事故起こして「韓国に帰りたくねーよー」って叫んだことがネタになったらしい

366:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 02:07:37.24
Koreaって普通に馬鹿にする意味で使われてるのかな、メジャーで

373:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 02:18:44.24
>>366
そら客観的にみたら
メジャー>>>NPB>韓国リーグ
だからな

405:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 03:39:55.45
こういうイタズラで相手の気が楽になるってのは文化の違いか
てかゴードン良いやつだな

408:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 04:13:51.79
>>405
加害者を明るく叩くことで楽にしてやるってのは日本でもあるぞ

319:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 01:04:08.19
これ面倒くさいことになりそうで嫌だな
差別とか言われるんじゃね?

235:実況速報@名無し 2017/02/22(水) 23:57:45.35
マスコミはなんで韓国を隠すの?

248:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 00:03:46.88
これイチロー絡んでるし韓国で問題になるな

299:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 00:42:22.58
これは韓国を馬鹿にしたと受け取られるのも分かる
なんでもマスコミ批判はかわいそう

309:実況速報@名無し 2017/02/23(木) 00:50:47.03
やっぱアメリカ人も韓国にだけは絶対に行きたくないんだな